turning lemon into lemonade
I’m sure you would be familiar with the popular proverbial phrase “When life gives you lemons, make lemonade.” Lemons suggest sourness i.e. difficulty or adversity in life; making lemonade is turning them into something sweet i.e. something positive or desirable. It’s widely used to encourage optimism